Vertrekken is een avontuur, terugkomen soms ook. Wie na jaren in het buitenland terugkeert, ontdekt dat Nederland intussen ook veranderd is. Uit de verhalen van leden een paar lessen:

  • Begin vroeg. Een huis vinden kost in Nederland vaak maanden. Wie kan, regelt eerst een tijdelijke plek.
  • Inschrijven bij de gemeente is de sleutel tot bijna alles: een burgerservicenummer, een zorgverzekering, een bankrekening.
  • Neem Uw papieren mee: geboorte- en huwelijksakten, diploma’s, en van de kinderen hun schoolrapporten. Laat buitenlandse akten zo nodig van tevoren legaliseren of voorzien van een apostille.
  • Kinderen hebben soms tijd nodig om in het Nederlands mee te komen op school. Veel scholen kennen een schakelklas of extra taalles.
  • Verwacht een omgekeerde cultuurschok. Wie lang weg was, is in Nederland soms ook een beetje een vreemde. Dat gaat over.

Bent U teruggekeerd? Vertel ons wat U anderen zou willen meegeven. Meer praktische zaken op Leven in den vreemde.